Pineapple Express

   

        

Ahh, June is finally here aka it is almost (pretty much) summer already 🌴🌊🌞 I recently traveled to Haines City to stay with one of my best friends (best sleepover!) and explore the city. We headed thad coffee at the famous Concord coffee (you can see pictures of our adventures here) and went to a park located in the heart of downtown Lakeland. For going  around town, you could say pineapples are EVERYWHERE this summer, such a huge trend (me included 🙋🏼🍍😻) this season! I bought this tank top (located in the men’s section) at Ross for just $8.99 and it was a great find to say the least (I can’t stop wearing it 😂). I kept it casual by wearing it with a skort, a fedora hat (sort of obsessed with them 🙌👒) and a jeans shirt tied around the waist. Topped with a fringe bag and cat-eye sunnies, it was a trip well-worthy 💖 Have a tropical weekend! xx Gabby 

Ahh, junio finalmente llegó! En otras palabras, ya estamos en verano 🌴🌞🌊 Hace par de semanas fui a Haines City a quedarme en la casa de mi mejor amiga y a explorar un poco la ciudad. Visitamos el famoso Concord Coffee en Lakeland (puedes ver fotos de nuestras aventuras aquí) y fuimos a un parque en el centro de Lakeland. Para andar por la ciudad, se puede decir que las piñas están en todas partes y súper de moda este verano (hasta yo caí en la tendencia 🙋🏼🍍😍)! Compré la camisa de tirantes (en la sección de hombres) en Ross por tan solo $8.99 y fue un buen hallazgo (no he parado de usarla 😂). Mantuve el look casual usando una skort, un sombrero (un poco obsesionada con ellos 🙌👒) y una camisa de jeans amarrada a la cintura. Completado con gafas y una cartera de flecos, fue un viaje que valió toda la peña tomar 💖 Espero que pasen un fin de semana tropical! xx Gabby 

Ahh o junho finalmente chegou! Em outras palavras, o verão já está aqui 🌴🌞🌊 Há algumas semanas atrás que eu fui para Haines City e fiquei na casa da minha melhor amiga para explorar a cidade. Visitamos o famoso Concord Coffee em Lakeland (pode ver mais fotos de nossas aventuras aqui) e depois fuimos para um parque no centro de Lakeland. Agora para o verão, o abacaxi aparece os todos lados! (ainda eu uso a moda também 🙋🏼🍍😍) Comprei a camiseta (na seção de homens) por só $8.99 e foi um ótimo investimento (não paro de usá-la 😂). Mantei o look casual usando uma skort, um chapéu (fico um pouco obcecada com eles 🙌👒) e uma blusa jeans amarrado na cintura. Completado com os óculos de sol e uma carteira de franjas, foi uma viagem bem merecida 💖 Espero que passem um fim de semana tropical! xx Gabby 

Ahh le mois de juin finalement est arrivé! Autrement dit, nous sommes en été 🌴🌞🌊 Il y a deux semaines que j’ai visité la ville Haines City et j’ai dormi chez ma meilleure amie pour explorer la ville où elle habite. Nous avons visité le célèbre café Concord Coffee (on peut voir nos aventures ici) et après, nous sommes allés au jardin public au cœur du centre-ville. Dans l’été, on peut voir les ananas sont à la mode (et je l’adore 🙋🏼🍍😍) J’ai acheté un débardeur (trouvé dans la section d’hommes) pour juste $8.99! Ça était un bon investissement (je ne cesse pas de l’utiliser 😂). J’ai décidé de conserver le look décontracté avec un skort, un chapeau (je suis un peu obsédée avec ils 🙌👒) et une chemise jeans amarrée autour de la taille. Finisé avec des lunettes de soleil et un sac de frange, ce voyage vaut la peine 💖 Passez un week-end très tropical! xx Gabby 

OOTD:

Fedora Hat: Borrowed/American Eagle Outfitters
Sunnies: $9.99/Forema Boutique on Winter Park

Pineapple tank top: $8.99/Ross

Skort: $15 sale/Express

Jeans shirt: $5/Walmart

Caged booties: $8.99/DD’s 

Fringe Bag: $6.99/DD’s

Connect with me

IG: fabunderfifty Pinterest: fabunderfifty